Can one automation condition check several values at once?

Yes. Click the plus button next to a condition's value to add more values; the values are combined with "Or", so the condition matches when any one of them matches. You can remove an extra value with its delete button.