Can automations react to the language of a ticket?

Yes. The rule builder includes a "Language" condition with the "Is" operator, where you pick a language from a list. Deskhero detects the language of new tickets automatically using AI, and the rule matches when the detected language equals the one you selected.