Can I change the language on the sign-up page before creating my account?

Yes. The sign-up page has a language selector (a flag icon) in the top corner; click it to open a dropdown of all supported languages and pick one. The sign-up flow then continues in that language, and it is used as your initial preference.