Can I install Deskhero directly from the Shopify App Store?

Yes. Deskhero has a public listing on the Shopify App Store at apps.shopify.com/deskhero, and Shopify app installations start from Shopify's side. After you install the app and sign in, Shopify redirects you back to Deskhero, where the integration is completed and confirmed with "Shopify successfully integrated".