Where do I find the ticket settings in Deskhero?

Ticket settings live under Configurations. Open the Configurations page and look in the Workflow section for the "Ticket settings" tile (described as "Configure ticket behavior"), or go directly to Configurations > Ticket settings. You need the Owner or Admin role to open this page; other users are sent to a page-not-found screen.