What actions can an automation rule perform?

Under "Perform these actions" a rule can set: "Assigned" (assign a ticket to a user), "Group", "Status", "Priority", "Tags", "Message action" (Extract text from templated message), and "Delete ticket". Your own drop-down custom fields (single-select and multi-select) also appear as action fields, so a rule can set those too.