Where do custom field values show up?

Custom field values are stored on tickets and shown on the ticket page together with the standard ticket fields. If a field has "Allow in external forms" enabled, it can also be added to a public form so customers fill it in when they submit a request, and the submitted value lands on the resulting ticket.