If I upgrade during my free trial, do I keep the remaining trial time?

No. When you choose a paid plan while still on trial, Deskhero asks you to confirm that you want to opt out of the free trial and upgrade your plan. Confirming ends the trial and moves your workspace onto the paid plan.