Is there a limit on how many questionnaire questions the Auto-Filler will answer?

Yes. Your plan includes a monthly quota of questionnaire questions per user, shared across all users in the workspace. Questions beyond the quota are returned unanswered, with a note in the output file explaining that the plan quota was exceeded, including how many questions the plan allows and how many were used.