Who can create, edit, or delete forms?

Only users with the Owner or Admin role. For other users, the "Create widget" button and the edit/delete buttons in the forms list are disabled, with the tooltip "Not enough rights to do that".